The Polygontal Energy is the fifth stage in Xexex. This stage is located in the Planet Logines.
This planet looks more like a virtual reality simulator than a real planet, with the level boss using a shield that has a polygonal portrait of head, which speaks with some kind of garbled language.
The next scene is something Ecchi. Irene appears with torn clothes asking help.